Nancy Jahns – Projekt für luftdurchlässige Häuser

Nancy Jahns
Projekt für luftdurchlässige Häuser
Gestaltung und Text: Nancy Jahns
Offset, Handsatz, Buchdruck, Zweilagenheftung,
24 Seiten, 20 × 23,5 cm, 70 Exemplare, veröffentlicht von Hundsdruck Rosenheim, 2001

Kurze Texteinheiten, die als horizontale Schriftbänder im weiten Feld der Seiten stehen, berichten von alltäglichen Handlungen und Erlebnissen. Drei Bilder zeigen schattenhafte Darstellungen eines in unterschiedlicher Drehung festgehaltenen Häusergerippes. Im Text wie in den Bildern werden existentielle Grenzen zwischen Durchlässigkeit und Geschlossenheit von Räumen und Lebensräumen ausgelotet.

Short texts describe everyday actions and events. Like horizontal strips, they run across the airy pages. Some of them are of asto­nishing brutality. Three images show shadowy depictions of the frame of a house as it turns, or is turned. Existential boundaries between transcendence and closeness of spaces and of living spaces are examined through text and imagery.